蜂 fēng abeille
abeille ; guêpe ; frelon
Comment retenir 蜂: 虫 insecte + 夆 tomber sur = abeille. Le petit garçon poursuit chaque insecte du jardin, jusqu'à tomber sur la ruche et une abeille très fâchée.
Décomposition
蜂 = 虫 insecte + 夆 tomber sur
- 虫 insecte
- 夆 tomber sur
Le petit garçon poursuit chaque insecte du jardin, jusqu'à tomber sur la ruche et une abeille très fâchée.
Comment l’employer
- L'abeille, la guêpe - 蜜蜂 (mìfēng) l'abeille domestique, 马蜂 / 黄蜂 la guêpe, le frelon.
- 蜂蜜 (fēngmì) = le miel (noter l'ordre: 蜂蜜 le miel face à 蜜蜂 l'abeille).
- Au figuré, « en essaim, en foule » : 蜂拥而至 (fēngyōng ér zhì) affluer en masse, 蜂窝 (fēngwō) un rayon de miel, une ruche.
- 蜂王 (fēngwáng) = la reine des abeilles.