莅 lì assister
assister ; être présent ; arriver à
Comment retenir 莅: 艹 herbe + 位 position = assister. Sur l'herbe du parc, chaque invité prend la position indiquée sur sa carte, et Mamie, quatre-vingt-dix ans, est fière d'assister au mariage.
Décomposition
莅 = 艹 herbe + 位 position
- 艹 herbe
- 位 position
- 亻 personne
- 立 debout
Sur l'herbe du parc, chaque invité prend la position indiquée sur sa carte, et Mamie, quatre-vingt-dix ans, est fière d'assister au mariage.
Comment l’employer
- Lié et honorifique ; « arriver, honorer de sa présence » - surtout 莅临 (lìlín) honorer (un événement) de sa présence.
- Formule d'accueil officielle : 欢迎领导莅临指导 (huānyíng lǐngdǎo lìlín zhǐdǎo) nous saluons la présence et les conseils de nos dirigeants. On l'emploie pour les hôtes de marque, jamais pour soi-même.