舱 cāng cabine
cabine ; cale
Comment retenir 舱: 舟 barque + 仓 grenier = cabine. Sur la barque du fleuve, le fermier empile le riz de son grenier et dort à côté des sacs dans la cabine.
Décomposition
舱 = 舟 barque + 仓 grenier
- 舟 barque
- 仓 grenier
Sur la barque du fleuve, le fermier empile le riz de son grenier et dort à côté des sacs dans la cabine.
Comment l’employer
- Une cabine, un compartiment de bâtiment - 机舱 (jīcāng) la cabine d'un avion, 船舱 (chuáncāng) la cale d'un navire, 头等舱 (tóuděngcāng) la première classe, 货舱 (huòcāng) la soute, 太空舱 (tàikōngcāng) une capsule spatiale.
- C'est l'espace clos ; la classe d'un billet se nomme d'après 舱 (经济舱 la classe économique).