ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

腥 xīng qui sent le poisson

qui sent le poisson ; rance

Comment retenir 腥: 月 viande + 星 étoile = qui sent le poisson. Les campeurs ont laissé la viande au soleil toute la journée, et maintenant, sous la première étoile, c'est une viande qui sent le poisson rance.

  • HSK 9
  • 13 traits
  • Radical ⺼

Décomposition

腥 = 月 viande + 星 étoile

  • 月 viande
  • 星 étoile
    • 日 soleil
    • 生 vie
      • ㇒ trait descendant
      • 龶 plante
L’histoire Gushi

Les campeurs ont laissé la viande au soleil toute la journée, et maintenant, sous la première étoile, c'est une viande qui sent le poisson rance.

Comment l’employer

  • L'odeur particulière du poisson, de la chair crue - 腥味 (xīngwèi) une odeur de poisson, 鱼腥 (yúxīng) le relent du poisson.
  • S'étend au sanglant : 血腥 (xuèxīng) sanglant, brutal (血腥场面 une scène atroce). C'est un mot d'odeur, non de goût - le goût relève de 腻 ou de 咸.