ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

肇 zhào commencer

commencer ; débuter ; être à l'origine de

Comment retenir 肇: 户 porte + 攵 tapoter + 聿 pinceau = commencer. Le premier jour, la maîtresse ferme la porte, se met à tapoter le bureau avec un pinceau et dit qu'il est temps de commencer.

  • HSK 9
  • 14 traits

Décomposition

肇 = 𢼄 + 聿 pinceau

  • 𢼄
    • 户 porte
    • 攵 tapoter
  • 聿 pinceau
L’histoire Gushi

Le premier jour, la maîtresse ferme la porte, se met à tapoter le bureau avec un pinceau et dit qu'il est temps de commencer.

Comment l’employer

  • « Causer, être à l'origine de », en registre soutenu. Dans l'usage moderne, c'est massivement 肇事 (zhàoshì) causer un accident, un incident, et 肇事者 (zhàoshìzhě) le responsable - un terme standard des dépêches routières et de la presse.
  • Aussi 肇因 (zhàoyīn) la cause première. Livresque ailleurs ; tu ne l'entendras pas dans la conversation.

Mots avec 肇