罐 guàn jarre
jarre ; cruche ; pichet ; pot ; boîte
Comment retenir 罐: 缶 jarre en terre + 雚 cigogne = jarre. Sur le balcon, la jarre en terre de mamie abrite ses herbes, jusqu'à ce qu'une cigogne la renverse et qu'elle achète une nouvelle jarre.
Décomposition
罐 = 缶 jarre en terre + 雚 cigogne
- 缶 jarre en terre
- 雚 cigogne
Sur le balcon, la jarre en terre de mamie abrite ses herbes, jusqu'à ce qu'une cigogne la renverse et qu'elle achète une nouvelle jarre.
Comment l’employer
- Un pot, une boîte de conserve - 罐头 (guàntou) des conserves, 易拉罐 (yìlāguàn) une canette à ouverture facile (soda, bière).
- 罐子 (guànzi) = un pot, un bocal ; 茶叶罐 une boîte à thé.
- Spécificatif des conserves et des boissons en boîte : 一罐可乐 (yí guàn kělè) une canette de cola.
- 罐装 (guànzhuāng) = en boîte, en conserve (le conditionnement).