粥 zhōu bouillie
bouillie ; gruau ; soupe de riz
Comment retenir 粥: 弓 arc + 米 riz + 弓 arc = bouillie. L'entraîneuse pose un arc d'un côté de la marmite de riz, un autre arc de l'autre, et sert une bouillie chaude.
Décomposition
粥 = 弓 arc + 米 riz + 弓 arc
- 弓 arc
- 米 riz
- 弓 arc
L'entraîneuse pose un arc d'un côté de la marmite de riz, un autre arc de l'autre, et sert une bouillie chaude.
Comment l’employer
- La bouillie de riz, le congee - 喝粥 (hē zhōu) manger de la bouillie, 白粥 une bouillie nature, 小米粥 une bouillie de millet.
- Un plat réconfortant de base, souvent au petit-déjeuner, ou pour les malades et les personnes âgées (facile à digérer).
- 僧多粥少 (sēngduō-zhōushǎo) « beaucoup de moines, peu de bouillie » = trop de gens pour trop peu de ressources.
- Noter qu'on le « boit » avec 喝, et non qu'on le mange avec 吃, à cause de sa consistance liquide.