箭 jiàn flèche
Comment retenir 箭: 𥫗 bambou + 前 devant = flèche. Le garçon taille une tige de bambou, pose une pomme sur l'épouvantail devant lui et tire sa toute première flèche.
Décomposition
箭 = 𥫗 bambou + 前 devant
- 𥫗 bambou
- 前 devant
- 䒑 cornes et barre
- ⺝ lune
- 刂 couteau
Le garçon taille une tige de bambou, pose une pomme sur l'épouvantail devant lui et tire sa toute première flèche.
Comment l’employer
- Une flèche - 射箭 (shèjiàn) le tir à l'arc, décocher une flèche, 弓箭 (gōngjiàn) l'arc et les flèches.
- 火箭 (huǒjiàn) = une fusée (火箭发射 un lancement de fusée).
- 箭头 (jiàntóu) = une pointe de flèche, ou le symbole de la flèche (→).
- 一箭双雕 (yíjiàn-shuāngdiāo) = abattre deux aigles d'une seule flèche (faire d'une pierre deux coups).