竣 jùn terminer
terminer ; achever ; finir
Comment retenir 竣: 立 debout + 夋 hésiter = terminer. Les ouvriers fatigués restent debout devant le nouveau pont, hésitent un instant, puis coupent le ruban, heureux de terminer le chantier.
Décomposition
竣 = 立 debout + 夋 hésiter
- 立 debout
- 夋 hésiter
Les ouvriers fatigués restent debout devant le nouveau pont, hésitent un instant, puis coupent le ruban, heureux de terminer le chantier.
Comment l’employer
- Achever (un chantier) - surtout 竣工 (jùngōng) : 大桥竣工 (dàqiáo jùngōng) le pont est achevé, 竣工验收 (jùngōng yànshōu) la réception des travaux. Un terme soutenu du bâtiment et des travaux publics.