ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

站 zhàn se tenir debout

se tenir debout ; station ; arrêt

Comment retenir 站: 立 debout + 占 occuper = se tenir debout. "Debout", dit le contrôleur à l'ado dont les sacs occupent trois sièges, pour que la vieille dame n'ait plus à se tenir debout.

  • 544e caractère le plus fréquent
  • HSK 2
  • 10 traits
  • Radical 立

Décomposition

站 = 立 debout + 占 occuper

  • 立 debout
  • 占 occuper
    • ⺊ devin
    • 口 bouche
L’histoire Gushi

"Debout", dit le contrôleur à l'ado dont les sacs occupent trois sièges, pour que la vieille dame n'ait plus à se tenir debout.

Comment l’employer

  • « Se tenir debout » - 站起来 (zhàn qǐlái) se lever, 站着 (zhànzhe) être debout. Contraire de 坐 (zuò, s'asseoir), 坐着 (zuòzhe) être assis.
  • Aussi « une gare, un arrêt » - 车站 (chēzhàn) une gare routière ou ferroviaire, 下一站 (xià yí zhàn) le prochain arrêt ; et par métaphore un 网站 (wǎngzhàn) site web.

Mots avec 站

Phrases d’exemple

  • 火车到站了。 Huǒchē dàozhàn le.Le train est entré en gare.
  • 他站在门口。 Tā zhàn zài ménkǒu.Il se tient à l'entrée.
  • 附近有公共汽车站。 Fùjìn yǒu gōnggòng qìchēzhàn.Il y a un arrêt de bus à proximité.
  • 在火车站转车。 Zài huǒchē zhàn zhuǎnchē.Change de train à la gare.