稿 gǎo brouillon
brouillon ; manuscrit ; copie de travail
Comment retenir 稿: 禾 céréale + 高 haut = brouillon. Près du champ de céréale, la pile de papier de l'écrivaine monte haut, chaque page faisant partie de son brouillon.
Décomposition
稿 = 禾 céréale + 高 haut
- 禾 céréale
- 高 haut
Près du champ de céréale, la pile de papier de l'écrivaine monte haut, chaque page faisant partie de son brouillon.
Comment l’employer
- Un brouillon, un manuscrit - 草稿 (cǎogǎo) un brouillon, 稿子 (gǎozi) un manuscrit, un texte, 手稿 un manuscrit autographe.
- 稿件 (gǎojiàn) = un texte soumis pour publication ; 投稿 (tóugǎo) = proposer un article.
- 讲稿 (jiǎnggǎo) = le texte d'un discours ; 定稿 = arrêter la version définitive.
- 稿费 (gǎofèi) = la rémunération d'une contribution écrite.