禽 qín oiseaux
oiseaux ; volaille
Comment retenir 禽: 𠆢 tente + 离 quitter = oiseaux. Quand un campeur ouvre sa tente près de l'étang, canards et oies décident de quitter la rive dans un nuage bruyant d'oiseaux.
Décomposition
禽 = 𠆢 tente + 离 quitter
- 𠆢 tente
- 离 quitter
- 㐫 sommet usé
- 禸 trace d'animal
Quand un campeur ouvre sa tente près de l'étang, canards et oies décident de quitter la rive dans un nuage bruyant d'oiseaux.
Comment l’employer
- Les oiseaux, la volaille - 家禽 (jiāqín) la volaille, 禽类 (qínlèi) les oiseaux, 禽流感 (qínliúgǎn) la grippe aviaire.
- 飞禽走兽 (fēiqín-zǒushòu) signifie les oiseaux et les bêtes (toute la faune) ; 衣冠禽兽 (yīguān-qínshòu), une bête en beaux habits, désigne un dépravé sous des dehors respectables.