ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

盯 dīng river son regard sur

river son regard sur ; ne pas quitter des yeux ; fixer du regard

Comment retenir 盯: 目 œil + 丁 clou = river son regard sur. Papi se touche l'œil, montre le clou et dit au garçon qui tient le marteau "Le secret, c'est de river son regard sur lui."

  • HSK 8
  • 7 traits
  • Radical 目

Décomposition

盯 = 目 œil + 丁 clou

  • 目 œil
  • 丁 clou
L’histoire Gushi

Papi se touche l'œil, montre le clou et dit au garçon qui tient le marteau "Le secret, c'est de river son regard sur lui."

Comment l’employer

  • Fixer du regard, ne pas quitter des yeux - 盯着看 (dīngzhe kàn) dévisager, 盯梢 (dīngshāo) filer quelqu'un.
  • Au figuré, surveiller de près : 盯紧点 (dīngjǐn diǎn) garde-le à l'œil, 盯着孩子写作业 (dīngzhe háizi xiě zuòyè) rester sur le dos de l'enfant pendant ses devoirs.