瘸 qué boiterie
boiterie ; boiteux
Comment retenir 瘸: 疒 maladie + 加 ajouter + 肉 viande = boiterie. Le vieux chien de la ferme a une maladie de la hanche, alors la vétérinaire dit de ne plus ajouter autant de viande pour soulager sa boiterie.
Décomposition
瘸 = 疒 maladie + 𦙲
- 疒 maladie
- 𦙲
- 加 ajouter
- 力 force
- 口 bouche
- 肉 viande
- 加 ajouter
Le vieux chien de la ferme a une maladie de la hanche, alors la vétérinaire dit de ne plus ajouter autant de viande pour soulager sa boiterie.
Comment l’employer
- Boiteux, boiter - 瘸腿 (quétuǐ) une jambe folle, boiter, 瘸子 (quézi) un boiteux (brutal, peu poli), 一瘸一拐 (yìqué-yìguǎi) avancer en clopinant. Familier et concret.