畔 pàn berge
Comment retenir 畔: 田 champ + 半 moitié = berge. Le champ du fermier descend jusqu'à l'eau, et la moitié de ses vaches est toujours couchée dans l'herbe sur la berge.
Décomposition
畔 = 田 champ + 半 moitié
- 田 champ
- 半 moitié
- 丷 cornes
- 𰀁 double croix
Le champ du fermier descend jusqu'à l'eau, et la moitié de ses vaches est toujours couchée dans l'herbe sur la berge.
Comment l’employer
- La rive, le bord (de l'eau ou d'un champ) - 河畔 (hépàn) au bord de la rivière, 湖畔 (húpàn) au bord du lac, 田畔 (tiánpàn) la lisière d'un champ.
- Poétique et littéraire ; souvent dans les descriptions de paysage. 耳畔 (ěrpàn) signifie « à l'oreille ».