漾 yàng onduler
onduler ; ondoyer
Comment retenir 漾: 氵 eau + 𦍌 mouton + 永 à jamais = onduler. L'eau calme de l'étang attend qu'un mouton assoiffé y plonge le museau, puis des cercles s'étendent comme à jamais et la surface se met à onduler.
Décomposition
漾 = 氵 eau + 羕
- 氵 eau
- 羕
- 𦍌 mouton
- 永 à jamais
L'eau calme de l'étang attend qu'un mouton assoiffé y plonge le museau, puis des cercles s'étendent comme à jamais et la surface se met à onduler.
Comment l’employer
- Onduler, moirer doucement - 荡漾 (dàngyàng) : 湖面荡漾 (húmiàn dàngyàng) des rides qui courent sur le lac, et au figuré 心中荡漾着喜悦 (un cœur où la joie fait des vagues). Aussi 漾出笑容 un sourire qui s'épanouit. Poétique.