泻 xiè fuir
fuir ; diarrhée ; s'écouler à flots
Comment retenir 泻: 氵 eau + 写 écrire = fuir. L'eau goutte sur la page juste quand le garçon s'assoit pour écrire, car le vieux toit s'est mis à fuir.
Décomposition
泻 = 氵 eau + 写 écrire
- 氵 eau
- 写 écrire
- 冖 couvrir
- 与 et
L'eau goutte sur la page juste quand le garçon s'assoit pour écrire, car le vieux toit s'est mis à fuir.
Comment l’employer
- Se déverser à toute vitesse - 一泻千里 (yíxiè-qiānlǐ), l'eau qui dévale sur mille li, dit un élan irrésistible (ou une prose fluide et emportée).
- En médecine, la diarrhée : 腹泻 (fùxiè) la diarrhée, 上吐下泻 (shàngtù-xiàxiè) vomissements et diarrhée.