沃 wò arroser
arroser ; irriguer ; fertile ; riche
Comment retenir 沃: 氵 eau + 夭 jeune = arroser. Un seau d'eau dans chaque main, le jeune fils du fermier court entre les rangs de haricots pour les arroser avant midi.
Décomposition
沃 = 氵 eau + 夭 jeune
- 氵 eau
- 夭 jeune
Un seau d'eau dans chaque main, le jeune fils du fermier court entre les rangs de haricots pour les arroser avant midi.
Comment l’employer
- Fertile, riche (d'un sol) - 肥沃 (féiwò) fertile : 肥沃的土地 (féiwò de tǔdì) une terre fertile.
- Sens premier « irriguer, arroser », étendu à la richesse que l'arrosage apporte.
- 沃土 (wòtǔ) = une terre fertile, et au figuré un terrain propice.
- Rare hors de 肥沃 ; oppose à 贫瘠 (pínjí, stérile).