ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

椒 jiāo poivre

poivre ; épice

Comment retenir 椒: 木 arbre + 叔 oncle = poivre. Le petit arbre du balcon appartient à mon oncle, qui écrase ses gousses rouges en poivre pour chaque soupe.

  • HSK 6
  • 12 traits
  • Radical 木

Décomposition

椒 = 木 arbre + 叔 oncle

  • 木 arbre
  • 叔 oncle
    • 尗 plant de haricot
    • 又 de nouveau
L’histoire Gushi

Le petit arbre du balcon appartient à mon oncle, qui écrase ses gousses rouges en poivre pour chaque soupe.

Comment l’employer

  • Le poivre, l'épice - 辣椒 (làjiāo) le piment, 花椒 (huājiāo) le poivre du Sichuan, 胡椒 (hújiāo) le poivre noir.
  • Morphème lié ; toujours dans un composé qui nomme un poivre ou une épice précise.
  • 青椒 (qīngjiāo) = le poivron vert ; 尖椒 = un piment pointu et fort.
  • 辣椒 apporte le feu (le piquant) ; 花椒 apporte la sensation d'engourdissement 麻 de la cuisine sichuanaise.

Mots avec 椒

Phrases d’exemple

  • 辣椒、洋葱和胡萝卜都属于蔬菜类。 Làjiāo、yángcōng hé húluóbo dōu shǔyú shūcàilèi.Les poivrons, les oignons et les carottes sont tous des légumes.