桩 zhuāng pieu
pieu ; poteau ; question ; affaire ; pilotis
Comment retenir 桩: 木 arbre + 庄 village = pieu. La patronne du café abat un arbre au bord de son village et le scie pour faire chaque pieu et chaque planche de la clôture de la terrasse.
Décomposition
桩 = 木 arbre + 庄 village
- 木 arbre
- 庄 village
La patronne du café abat un arbre au bord de son village et le scie pour faire chaque pieu et chaque planche de la clôture de la terrasse.
Comment l’employer
- Un pieu, un pilotis enfoncé dans le sol - 木桩 (mùzhuāng) un pieu de bois, 打桩 (dǎ zhuāng) battre les pieux (dans la construction).
- Aussi un spécificatif pour les affaires : 一桩心事 (yì zhuāng xīnshì) un souci qui pèse, 一桩买卖 (yì zhuāng mǎimài) une affaire commerciale.