斧 fǔ hache
hache ; hachette
Comment retenir 斧: 父 père + 斤 catty = hache. Mon père va à la quincaillerie pour un catty de clous, et le vendeur lui montre fièrement chaque hache et chaque scie du magasin.
Décomposition
斧 = 父 père + 斤 catty
- 父 père
- 斤 catty
Mon père va à la quincaillerie pour un catty de clous, et le vendeur lui montre fièrement chaque hache et chaque scie du magasin.
Comment l’employer
- La hache - le mot courant est 斧头 (fǔtou) ou 斧子 (fǔzi).
- Célèbre dans 班门弄斧 (bānmén-nòngfǔ), jouer de la hache devant la porte du maître charpentier Ban, c'est-à-dire étaler un talent dérisoire devant un expert.