攀 pān grimper
grimper ; s'accrocher ; se hisser
Comment retenir 攀: 樊 clôture tressée + 手 main = grimper. La petite agrippe la clôture tressée de chaque main et se hisse, pressée de grimper dans le verger du voisin.
Décomposition
攀 = 樊 clôture tressée + 手 main
- 樊 clôture tressée
- 手 main
La petite agrippe la clôture tressée de chaque main et se hisse, pressée de grimper dans le verger du voisin.
Comment l’employer
- Grimper (en s'accrochant), et s'élever socialement : 攀登 (pāndēng) gravir (un sommet), 攀岩 (pānyán) l'escalade, 攀升 (pānshēng) grimper (de chiffres).
- 攀比 (pānbǐ) = rivaliser par comparaison, faire comme les voisins ; 攀附 (pānfù) = s'accrocher aux puissants.
- 攀谈 (pāntán) = engager la conversation ; 高攀 (gāopān) = chercher des attaches au-dessus de sa condition.