揉 róu masser
masser ; pétrir ; frotter
Comment retenir 揉: 扌 main + 柔 doux = masser. La main de Mamie est chaude et douce quand elle frotte la nuque raide de son petit-fils, et personne ne sait mieux la masser.
Décomposition
揉 = 扌 main + 柔 doux
- 扌 main
- 柔 doux
La main de Mamie est chaude et douce quand elle frotte la nuque raide de son petit-fils, et personne ne sait mieux la masser.
Comment l’employer
- Frotter, pétrir : 揉眼睛 (róu yǎnjing) se frotter les yeux, 揉面 (róu miàn) pétrir la pâte, 揉搓 (róucuo) froisser, malmener.
- 揉 travaille une matière molle par une pression circulaire - à distinguer de 搓 (cuō, frotter entre les paumes) et de 捏 (niē, pincer).