掠 lüè piller
piller ; saccager
Comment retenir 掠: 扌 main + 京 capitale = piller. Pendant que la famille est à la capitale, un cambrioleur passe la main par la fenêtre pour piller la maison.
Décomposition
掠 = 扌 main + 京 capitale
- 扌 main
- 京 capitale
Pendant que la famille est à la capitale, un cambrioleur passe la main par la fenêtre pour piller la maison.
Comment l’employer
- Deux fils : piller - 掠夺 (lüèduó) piller, 抢掠 (qiǎnglüè) mettre à sac ; et frôler, effleurer au passage - 掠过 (lüèguò) raser, filer devant : 燕子掠过水面 (yànzi lüèguò shuǐmiàn) l'hirondelle rase l'eau.
- 一丝笑容掠过脸庞 (yìsī xiàoróng lüèguò liǎnpáng) = l'ombre d'un sourire a traversé son visage.