挺 tǐng plutôt
plutôt ; se redresser
Comment retenir 挺: 扌 main + 廷 cour = plutôt. La coach lève la main au bord de la cour pour un check, car le petit nouveau a joué plutôt bien ce soir.
Décomposition
挺 = 扌 main + 廷 cour
- 扌 main
- 廷 cour
La coach lève la main au bord de la cour pour un check, car le petit nouveau a joué plutôt bien ce soir.
Comment l’employer
- Un « plutôt, assez » familier - 挺好的 (tǐng hǎo de) plutôt bien, 挺累的 (tǐng lèi de) assez fatigant. D'ordinaire suivi d'un 的.
- Familier et chaleureux, plus doux que 很 (hěn) ; tu écrirais rarement 挺 en prose soutenue.
- Son sens propre est « se redresser » - 挺胸 (tǐng xiōng) bomber le torse, 挺拔 (tǐngbá) élancé et droit.
Mots avec 挺
Phrases d’exemple
- 他对我挺好的。 Tā duì wǒ tǐng hǎo de.Il est très gentil avec moi.