ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

抽 chōu extraire

extraire ; retirer

Comment retenir 抽: 扌 main + 由 parce que = extraire. L'infirmière prend la main du petit, et parce que le garçon reste courageux, elle peut vite extraire l'écharde.

  • 1 178e caractère le plus fréquent
  • HSK 5
  • 8 traits
  • Radical 手

Décomposition

抽 = 扌 main + 由 parce que

  • 扌 main
  • 由 parce que
L’histoire Gushi

L'infirmière prend la main du petit, et parce que le garçon reste courageux, elle peut vite extraire l'écharde.

Comment l’employer

  • Verbe « tirer, extraire » : 抽烟 (chōuyān) est le verbe standard pour fumer une cigarette (littéralement « aspirer la fumée ») - impossible d'employer 喝 ou 吃 ici.
  • 抽时间 (chōu shíjiān) signifie dégager du temps dans un emploi du temps chargé, une collocation très utile.
  • 抽屉 (chōuti, un tiroir) et 抽奖 (chōujiǎng, un tirage au sort) montrent le même sens de « tirer » figé en noms.
  • 抽象 (chōuxiàng) signifie abstrait, un sens dérivé sans rapport, à mémoriser à part.

Mots avec 抽

Phrases d’exemple

  • 她在抽烟。 Tā zài chōuyān.Elle fume.
  • 别养成抽烟的习惯 Bié yǎngchéng chōuyān de xíguàn.Ne prends pas l'habitude de fumer.