ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

扳 bān traîner

traîner ; tirer

Comment retenir 扳: 扌 main + 反 s'opposer = traîner. Le chien plante ses pattes pour s'opposer à la promenade, alors le garçon prend la laisse d'une main et doit le traîner jusqu'à la maison.

  • HSK 7
  • 7 traits
  • Radical 扌

Décomposition

扳 = 扌 main + 反 s'opposer

  • 扌 main
  • 反 s'opposer
    • 𠂆 usine
    • 又 de nouveau
L’histoire Gushi

Le chien plante ses pattes pour s'opposer à la promenade, alors le garçon prend la laisse d'une main et doit le traîner jusqu'à la maison.

Comment l’employer

  • Tirer, forcer, manœuvrer quelque chose : 扳手 (bānshǒu) une clé à molette, 扳道岔 (bān dàochà) manœuvrer un aiguillage, 扳手腕 (bān shǒuwàn) faire un bras de fer.
  • 扳回一局 (bānhuí yì jú) = remporter une manche, égaliser au score.
  • 扳倒 (bāndǎo) = faire tomber, abattre (un adversaire).