扩 kuò étendre
étendre ; élargir ; agrandir
Comment retenir 扩: 扌 main + 广 large = étendre. De ses propres mains, le fermier ajoute une pièce à la vieille grange déjà large, pressé de l'étendre encore avant l'arrivée du bébé.
Décomposition
扩 = 扌 main + 广 large
- 扌 main
- 广 large
De ses propres mains, le fermier ajoute une pièce à la vieille grange déjà large, pressé de l'étendre encore avant l'arrivée du bébé.
Comment l’employer
- 扩 est lié, au sens d'élargir, d'étendre, surtout dans 扩大 (kuòdà), le verbe passe-partout pour élargir une portée ou une échelle : 扩大范围 (kuòdà fànwéi) élargir le champ.
- 扩展 (kuòzhǎn) en est proche mais courant en contexte commercial et technique, comme l'extension d'un marché ou d'une fonctionnalité.
- 扩散 (kuòsàn) signifie se diffuser, se propager, pour les rumeurs, la fumée ou les maladies qui gagnent du terrain - une nuance distincte du simple « grossir ».