扔 rēng jeter
jeter ; jeter au rebut
Comment retenir 扔: 扌 main + 乃 alors = jeter. Le chien lui pose encore la balle mouillée dans la main, elle soupire, alors elle se lève une fois de plus pour la jeter.
Décomposition
扔 = 扌 main + 乃 alors
- 扌 main
- 乃 alors
Le chien lui pose encore la balle mouillée dans la main, elle soupire, alors elle se lève une fois de plus pour la jeter.
Comment l’employer
- Jeter, lancer, se débarrasser de - 扔球 (rēng qiú) lancer une balle, 扔垃圾 (rēng lājī) sortir les ordures, 扔掉 (rēngdiào) jeter.
- Familier ; 扔掉 est le « balance-le » de tous les jours.
- Oppose à 丢 (diū), qui penche aussi bien vers « perdre, laisser tomber » que vers « jeter ».
Phrases d’exemple
- 我去扔垃圾。 Wǒ qù rēng lājī.Je vais sortir les poubelles.