ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

戳 chuō percer

percer ; piquer ; poignarder ; tampon ; sceau

Comment retenir 戳: 翟 faisan + 戈 poignard = percer. Le ballon en forme de faisan à la fête foraine a l'air si vrai qu'un garçon saisit un poignard en plastique pour le percer.

  • HSK 7
  • 18 traits
  • Radical 戈

Décomposition

戳 = 翟 faisan + 戈 poignard

  • 翟 faisan
  • 戈 poignard
L’histoire Gushi

Le ballon en forme de faisan à la fête foraine a l'air si vrai qu'un garçon saisit un poignard en plastique pour le percer.

Comment l’employer

  • Piquer, planter, enfoncer une pointe : 戳破 (chuōpò) percer, ou éventer (un mensonge), 戳穿 (chuōchuān) percer à jour et dénoncer.
  • Comme nom, un tampon, un cachet : 盖戳 (gài chuō) apposer un tampon, 邮戳 (yóuchuō) un cachet postal.
  • 戳到痛处 (chuō dào tòngchù) = toucher un point sensible.