幢 chuáng rideau de voiture
rideau de voiture ; spécificatif pour les bâtiments
Comment retenir 幢: 巾 serviette + 童 enfant = rideau de voiture. À la fête foraine, une serviette flotte hors de la vieille calèche, où un enfant se cache derrière le rideau de voiture.
Décomposition
幢 = 巾 serviette + 童 enfant
- 巾 serviette
- 童 enfant
- 立 debout
- 里 dans
- 日 soleil
- 土 terre
À la fête foraine, une serviette flotte hors de la vieille calèche, où un enfant se cache derrière le rideau de voiture.
Comment l’employer
- Un spécificatif pour les bâtiments : 一幢楼 (yí zhuàng lóu) un immeuble, 那幢别墅 (nà zhuàng biéshù) cette villa.
- Lu chuáng dans 经幢 (jīngchuáng, un pilier de pierre gravé de sutras). Le spécificatif des bâtiments (zhuàng) est l'emploi courant.