宴 yàn banquet
banquet ; festin
Comment retenir 宴: 宀 maison + 日 soleil + 女 femme = banquet. Dans la grande maison, le soleil se couche pendant que la femme de la famille sert douze plats au banquet de mariage.
Décomposition
宴 = 宀 maison + 妟
- 宀 maison
- 妟
- 日 soleil
- 女 femme
Dans la grande maison, le soleil se couche pendant que la femme de la famille sert douze plats au banquet de mariage.
Comment l’employer
- Un banquet, un festin, ou festoyer quelqu'un - 宴会 (yànhuì) banquet, 宴请 (yànqǐng) offrir un banquet à, 设宴 (shèyàn) donner un festin.
- 盛宴 (shèngyàn) = un grand festin, souvent au figuré (un festin visuel, culturel). Registre soutenu, occasions de réception.
- 喜宴 (xǐyàn) = le banquet de noces, 国宴 (guóyàn) le dîner d'État.
Mots avec 宴
Phrases d’exemple
- 他们设宴为我庆祝。 Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù.Ils ont donné un banquet en mon honneur.