喊 hǎn crier
crier ; hurler ; appeler ; pleurer
Comment retenir 喊: 口 bouche + 咸 salé = crier. Le garçon avale une vague, la bouche pleine d'eau salée, et se met à crier pour appeler son papa.
Décomposition
喊 = 口 bouche + 咸 salé
- 口 bouche
- 咸 salé
- 戊 cinquième
- 𠮛 entassé
Le garçon avale une vague, la bouche pleine d'eau salée, et se met à crier pour appeler son papa.
Comment l’employer
- « Crier, hurler, héler » - 大声喊 (dàshēng hǎn) crier fort, 喊他的名字 (hǎn tā de míngzi) crier son nom.
- Distinct de 叫 (jiào) : 喊 insiste sur le cri puissant, tandis que 叫 couvre l'appel, le fait de se nommer et les cris d'animaux.
- 呐喊 (nàhǎn) = pousser un cri de ralliement (plus littéraire).
Mots avec 喊
Phrases d’exemple
- 请不要大声叫喊。 Qǐng búyào dà shēng jiàohǎn.Ne crie pas, s'il te plaît.