丹 dān cinabre
cinabre ; rouge ; vermillon ; pilule
Comment retenir 丹: ⺆ limites extérieures + 一 un + 丶 une goutte = cinabre. Aux limites extérieures de la vieille mine, la géologue lève un caillou marqué d'une goutte de rouge vif et dit que c'est du cinabre.
Décomposition
丹 = ⺆ limites extérieures + 一 un + 丶 une goutte
- ⺆ limites extérieures
- 一 un
- 丶 une goutte
Aux limites extérieures de la vieille mine, la géologue lève un caillou marqué d'une goutte de rouge vif et dit que c'est du cinabre.
Comment l’employer
- Le rouge du cinabre, d'où « rouge » dans les expressions figées - 丹心 (dānxīn) un cœur loyal, 牡丹 (mǔdan) pivoine.
- Aussi l'élixir ou la pilule de l'alchimie taoïste - 仙丹 (xiāndān) l'élixir d'immortalité, 灵丹妙药 un remède miracle.
- Saveur poétique et classique ; ne s'emploie pas pour les choses rouges ordinaires (c'est 红).