震惊 zhènjīng conmocionar
conmocionar; asombrar
Cómo recordar 震惊: 震 sacudida + 惊 espantar = conmocionar.
Caracteres
Cómo se usa
- Quedarse pasmado, conmocionado; o conmocionar a otros - 消息令人震惊 (xiāoxi lìng rén zhènjīng) la noticia es estremecedora.
- Va del estado mental del asombro; 震惊 世界 = asombrar al mundo. A menudo 令人震惊, 感到震惊.
- Compara 震撼 (zhènhàn, un impacto conmovedor, que sobrecoge) - el 震惊 es la sorpresa o la conmoción ante algo desconcertante, a menudo malo.
Frases de ejemplo
- 他们震惊了。 Tāmen zhènjīng le.Se sorprendieron.
- 我们都很震惊。 Wǒmen dōu hěn zhènjīng.Todos quedamos bastante impactados.
- 他像极了他父亲，这让我震惊。 Tā xiàng jíle tā fùqīn, zhè ràng wǒ zhènjīng.Me sorprendió su gran parecido con su padre.