问题 wèntí pregunta
pregunta; problema
Cómo recordar 问题: 问 preguntar + 题 tema = pregunta.
Caracteres
Cómo se usa
- Dos sentidos en una sola palabra: una pregunta que responder y un problema que resolver - 我有一个问题 (wǒ yǒu yí ge wèntí) tengo una pregunta; 没问题 (méi wèntí) no hay problema.
- El contexto lo desambigua: 回答问题 responder una pregunta frente a 解决问题 resolver un problema.
- 出问题 (chū wèntí) significa que algo salió mal.
Frases de ejemplo
- 汽车出问题了。 Qìchē chū wèntí le.Algo le pasa al auto.
- 他解决了这个问题。 Tā jiějuéle zhège wèntí.Resolvió este problema.
- 让我来回答这个问题。 Ràng wǒ lái huídá zhège wèntí.Déjame responder esta pregunta.
- 他怀疑事情出了问题。 Tā huáiyí shìqing chūle wèntí.Sospecha que algo ha salido mal.