锁定 suǒdìng cerrar con llave (una puerta)
cerrar con llave (una puerta); cerrar con pestillo; fijar en su lugar; una cerradura; un pestillo; bloquear un archivo (para impedir que se sobrescriba); bloquear (denegar el acceso a un sistema, un dispositivo o archivos, p. ej. por contraseña); centrar la atención en; fijar como blanco
Cómo recordar 锁定: 锁 cerradura + 定 decidir = cerrar con llave (una puerta).
Caracteres
Cómo se usa
- 'Fijar, trabar, asegurar (un objetivo)' - 锁定目标 (suǒdìng mùbiāo) fijar el blanco; 锁定嫌疑人 (suǒdìng xiányírén) centrarse en un sospechoso.
- Frecuente en sentido figurado: clavar la atención en un objetivo, o asegurar un resultado (锁定胜局 amarrar la victoria).
- También literal y técnica: 锁定屏幕 bloquear la pantalla; 锁定文件 bloquear un archivo. El 定 = fijar en su sitio.