遭受 zāoshòu sufrir
sufrir; padecer (una pérdida, una desgracia)
Cómo recordar 遭受: 遭 encontrar + 受 recibir = sufrir.
Caracteres
Cómo se usa
- Sufrir, padecer (pérdidas, desgracias) - 遭受损失 (zāoshòu sǔnshī) sufrir pérdidas, 遭受打击 (zāoshòu dǎjī) recibir un golpe.
- Muy cercana a 遭到; el 遭受 va en especial con 损失, 灾害 y 痛苦 (el sufrimiento abstracto, los desastres).
- Las dos marcan el padecer algo dañino, siempre negativo.
Frases de ejemplo
- 他正遭受严重头痛的困扰。 Tā zhèng zāoshòu yánzhòng tóutòng de kùnrǎo.Padecía un fuerte dolor de cabeza.
- 遭受心脏病困扰的人数增加了。 Zāoshòu xīnzàngbìng kùnrǎo de rénshù zēngjiā le.El número de personas que padecen enfermedades del corazón ha aumentado.