逼近 bījìn avanzar con empeño hacia
avanzar hacia; acercarse a; aproximarse; arrimarse
Cómo recordar 逼近: 逼 molestar + 近 cerca = avanzar con empeño hacia.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Acercarse, estrecharse sobre algo' - a menudo de forma amenazante - 敌军逼近城下 (díjūn bījìn chéng xià) el enemigo se plantó al pie de las murallas.
- Implica un acercamiento sostenido y que presiona; también para las cifras que se arriman a un umbral - 气温逼近四十度 (qìwēn bījìn sìshí dù) la temperatura se acerca a los 40°.
- Más fuerte que la neutra 接近 (jiējìn, acercarse); el 逼近 añade tensión o fatalidad.