造就 zàojiù criar
formar; capacitar; contribuir a; logros (normalmente de jóvenes)
Cómo recordar 造就: 造 construir + 就 enseguida = criar.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Formar, forjar (personas de talento o una situación)' - 时代造就英雄 (shídài zàojiù yīngxióng) la época forja a los héroes.
- Formal y positiva; el objeto suele ser personas (el talento, una generación) o logros. 造就人才 formar talento.
- Distínguela de 成就 (chéngjiù, un logro, lograr); el 造就 es traer a otros o a unas condiciones a la existencia.