退缩 tuìsuō retroceder

retroceder; acobardarse

Cómo recordar 退缩: 退 retirarse + 缩 retirar = retroceder.

Caracteres

Arrugarse y echarse atrás ante una dificultad o un peligro - 遇到困难不能退缩 (yùdào kùnnan bù néng tuìsuō) no hay que encogerse cuando llegan los problemas.
Lleva una nota de cobardía o de perder el arrojo, a diferencia del neutro 后退 (hòutuì, dar un paso atrás físicamente). El 退缩 va de la determinación, no del movimiento literal.
Frecuente en el discurso de ánimo y en el encuadre moral: 面对压力，他从不退缩 (miànduì yālì, tā cóng bú tuìsuō) nunca se arruga bajo presión.