诱人 yòurén atractivo
atractivo; seductor; cautivador
Cómo recordar 诱人: 诱 tentar + 人 persona = atractivo.
Caracteres
Cómo se usa
- Tentador, apetecible - 诱人的美食 (yòurén de měishí) una comida que se hace agua la boca; 诱人的条件 (yòurén de tiáojiàn) unas condiciones tentadoras.
- Tirando a positiva: describe lo que atrae por su encanto (la comida, las ofertas, el paisaje, una figura).
- Un verbo-objeto literalmente 'atraer-a la gente', hoy un adjetivo. Más suave y más cotidiana que 诱惑 (yòuhuò).