详细 xiángxì detallado
detallado; en detalle; minucioso
Cómo recordar 详细: 详 completo + 细 esbelto = detallado.
Caracteres
Cómo se usa
- Detallado, en detalle - 详细的说明 (xiángxì de shuōmíng) una explicación detallada; 详细介绍 (xiángxì jièshào) presentar en detalle.
- Adjetivo y adverbio a la vez; subraya lo minucioso y lo completo del detalle.
- Compara 仔细 (zǐxì) 'cuidadoso, meticuloso' (sobre la manera de hacerlo); 详细 va de lo completa que es la información que se da.
Frases de ejemplo
- 他的讲解很详细。 Tā de jiǎngjiě hěn xiángxì.Dio una explicación detallada.
- 我下周会详细说明的。 Wǒ xiàzhōu huì xiángxì shuōmíng de.Lo explicaré en detalle la semana que viene.
- 详细叙述一下这起事故吧。 Xiángxì xùshù yīxià zhèqǐ shìgù ba.Describe ese accidente en detalle.