节制 jiézhì controlar
controlar; restringir; moderar; templar; moderación; sobriedad; administrar
Cómo recordar 节制: 节 sección + 制 sistema = controlar.
Caracteres
Cómo se usa
- Moderarse, contenerse - 饮食要节制 (yǐnshí yào jiézhì) hay que comer con moderación, 节制欲望 (jiézhì yùwàng) frenar los deseos.
- Va de contenerse ante el exceso (la comida, la bebida, el gasto, la emoción); una palabra de autodisciplina.
- Registro formal; distinta de 控制 (kòngzhì, controlar) - 节制 subraya la moderación, no el control total.