自愿 zìyuàn voluntario
Cómo recordar 自愿: 自 uno mismo + 愿 deseo = voluntario.
Caracteres
Cómo se usa
- Por propia voluntad, voluntario - 自愿参加 (zìyuàn cānjiā) participar voluntariamente.
- Un adverbio y adjetivo que subraya que no hay coacción; lo contrario de 被迫 (bèipò, forzado) - 被迫离开 (bèipò líkāi) verse obligado a irse.
- Nota que 志愿 (zhìyuàn) es 'voluntario (como aspiración o servicio)', p. ej. 志愿者; 自愿 solo marca que el acto es de buen grado.