经过 jīngguò pasar
pasar; atravesar; como resultado de
Cómo recordar 经过: 经 atravesar + 过 cruzar = pasar.
Caracteres
Cómo se usa
- Pasar por, atravesar un lugar - 经过公园 (jīngguò gōngyuán) pasar por el parque; y también "a través de, tras un proceso" - 经过努力 (jīngguò nǔlì) a base de esfuerzo.
- Como sustantivo es "el curso de los hechos" - 事情的经过 (shìqing de jīngguò) cómo se desarrolló el asunto.
- Trampa: no confundas el compuesto con la partícula de aspecto 过 (guò) a solas; 经过 es un verbo y sustantivo completos, no un simple "haber vivido".
Frases de ejemplo
- 我每天经过这家店。 Wǒ měitiān jīngguò zhè jiā diàn.Paso por esta tienda todos los días.
- 经过银行，左边就是他的办公室了。 Jīngguò yínháng, zuǒbiān jiùshì tā de bàngōngshì le.Su oficina está pasado el banco, a tu izquierda.