紧密 jǐnmì inseparablemente cercano
Cómo recordar 紧密: 紧 apretado + 密 secreto = inseparablemente cercano.
Caracteres
Cómo se usa
- Estrechamente unido, inseparable - 紧密联系 (jǐnmì liánxì) estrechamente ligado; 紧密合作 una cooperación estrecha.
- La cercanía figurada de las relaciones y las conexiones, no la estrechez física. Compara 密切 (mìqiè, estrecho, un cuasi sinónimo para las relaciones): las dos encajan con 关系; 紧密 subraya el estar atados con fuerza.