穿着 chuānzhuó atuendo
atuendo; ropa; vestimenta
Cómo recordar 穿着: 穿 llevar puesto + 着 acción en curso (sufijo verbal) = atuendo.
Caracteres
Cómo se usa
- El atuendo de alguien, la manera en que va vestido - 穿着得体 (chuānzhuó détǐ) vestido como corresponde; 注意穿着 cuidar el atuendo.
- Aquí el 着 se lee zhuó y la palabra es un sustantivo; no la confundas con 穿着 (chuānzhe) = 'llevando puesto' como acción en curso.
- Registro neutro; se solapa con 衣着 (yīzhuó).
Frases de ejemplo
- 她穿着红大衣。 Tā chuānzhe hóng dàyī.Lleva un abrigo rojo.
- 她穿着一条红裙子。 Tā chuānzhe yī tiáo hóng qúnzi.Lleva una falda roja.
- 她们穿着相同的衣服。 Tāmen chuānzhe xiāngtóng de yīfu.Llevan ropa idéntica.
- 他的穿着很随便。 Tā de chuānzhuó hěn suíbiàn.Va vestido de manera muy informal.