离谱儿 lípǔr forma erhua de 离谱
Cómo recordar 离谱儿: 离 partir + 谱 cuadro + 儿 hijo = forma erhua de 离谱.
Caracteres
Cómo se usa
- Desmadrado, fuera de toda razón - 这价格贵得太离谱儿了 (zhè jiàgé guì de tài lípǔr le) este precio es de un caro absurdo, disparatado.
- Coloquial (la forma con erhua de 离谱). Literalmente 'fuera de la partitura'; se usa para quejarse de que algo no tiene razón de ser o se pasa de la raya.