用功 yònggōng diligente
diligente; laborioso (en los estudios); estudiar con empeño; esforzarse mucho
Cómo recordar 用功: 用 usar (radical Kangxi 101) + 功 logro = diligente.
Caracteres
Cómo se usa
- Estudiar con aplicación, ser aplicado - concretamente con los estudios - 他学习很用功 (tā xuéxí hěn yònggōng) estudia con mucha aplicación.
- Más estrecha que 努力 (nǔlì, esforzarse en cualquier cosa): 用功 va ligada al estudio y al empeño puesto en aprender.
- Frecuente al describir al alumnado; puede ser verbo o adjetivo.
Frases de ejemplo
- 他后悔在校时没用功读书。 Tā hòuhuǐ zàixiào shí méi yònggōngdúshū.Lamenta no haber trabajado más duro en la escuela.